Клініка щеплень

Клініки, організовані державними школами Міннетонки у співпраці з громадськими клініками Міннесоти, відкриті для ВСІХ учнів Міннетонки віком від 12 років, які бажають отримати першу або другу дозу вакцини проти COVID-19. Вакцина Pfizer є єдиною пропонованою вакциною, і учні можуть отримати другу дозу в цих клініках, якщо перша доза була зроблена Pfizer і була введена за 17 або більше днів до 7 червня.

Якщо ви отримуєте першу дозу в цій клініці, ви можете знайти місце для отримання другої дози вакцини за посиланням: mn.gov/covid19/vaccine

Понеділок, 7 червня

Західна середня школа Міннетонки, 8:30 - 11:30 ранку.
Центр водних видів спорту (двері басейну)

Східна середня школа Міннетонка, 12:30 - 17:30
Бічні двері малого спортзалу (доступ з задньої парковки)

РЕЄСТРАЦІЯ

Якщо ваша дитина раніше брала участь у першій клініці з вакцинації проти COVID-19, що проводилася в MMW або MME, вам не потрібно реєструвати її повторно.
Якщо ваша дитина отримує першу дозу вакцини проти COVID-19, ви можете записати її тут.
Якщо ваша дитина отримала першу дозу вакцини проти COVID-19 не в MMW або MME, але має право на другу дозу (перша доза вакцини Pfizer була введена за 17-42 дні до 7 червня), ви можете записати її на другу вакцинацію в клініці MMW/MME, скориставшись цим посиланням для реєстрації.

ФОРМИ ЗГОДИ, НЕОБХІДНІ ДЛЯ ВСІХ

Студенти віком до 18 років ПОВИННІ мати згоду батьків на отримання вакцини. Студенти без підписаної форми згоди НЕ будуть вакциновані.
- **Батьки повинні роздрукувати та підписати Форму згоди на вакцинацію і попросити дитину взяти її з собою, коли вона піде на щеплення. Форма буде здана в клініці щеплень.
Студентам, яким виповнилося 18 років, не потрібна згода батьків на вакцинацію, але вони повинні підписати форму згоди для себе.

**ВИМОГИ ДО ДРУГОЇ ДОЗИ

Друга доза вакцини Pfizer необхідна протягом 17-42 днів після першої дози. Друга доза може бути зроблена в іншому місці, ніж перша, але це має бути той самий тип вакцини, що й перша. Усі клініки щеплень у школах Міннетонки надають вакцину Pfizer.

Студенти віком до 18 років, які отримують другу дозу щеплення, ОБОВ'ЯЗКОВО ПРИХОДЯТЬ з собою:
- Підписана форма згоди
- Картку щеплень, яку вони отримали під час першого щеплення. Якщо картка була загублена, нову картку можна отримати в кабінеті щеплень.

ЩО ТРЕБА ЗНАТИ

Ця клініка надаватиме лише вакцину Pfizer, яка дозволена для школярів віком від 12 років і старше.
На день вакцинації студентам ПОВИННО БУТИ 12 років.
Вакцинація проти COVID є безкоштовною і не потребує страхування.
У день щеплення одягніть сорочку з короткими рукавами.
Ось інформаційний бюлетень Pfizer EUA

НЕ ВІДВІДУЙТЕ КЛІНІКУ ЩЕПЛЕНЬ, ЯКЩО....