Вітаємо учнів та їхні родини!

Ми пропонуємо учням широкий вибір позакласних та розвивальних заходів. Заходи можуть бути як сезонними, так і постійними протягом усього навчального року. Сезонні спортивні заняття зазвичай проводяться після уроків з понеділка по п’ятницю протягом приблизно восьми тижнів. Постійні заняття зазвичай відбуваються раз на тиждень протягом декількох тижнів, місяців або усього навчального року.

Ми закликаємо кожного студента записатися хоча б на один позанавчальний захід. Позанавчальні заходи — це чудовий спосіб відкрити для себе щось нове, розвинути свої таланти та знайти нових друзів.

• Реєстрація на заходи розпочнеться протягом навчального року — інформація про них буде опублікована на сторінці оголошень для учнів MME у Schoology.
• Для кожного заходу наведено активне посилання, за яким можна знайти додаткову інформацію та інструкції щодо реєстрації. На цій сторінці міститься багато інформації. Будь ласка, перейдіть за посиланням на той захід, на який ви реєструєтеся, і уважно ознайомтеся з розміщеною там інформацією.
• Якщо у вас є конкретні запитання щодо того чи іншого заходу, надішліть електронного листа тренеру/куратору, і вони нададуть відповіді на ваші запитання, щойно з’явиться така можливість

Якщо у вас є питання щодо реєстрації, звертайтеся до Рут Галван, відповідальної за реєстрацію заходів MME, за адресою:

Рут Галван
Помічник координатора заходів MME та реєстратора
ruth.galvan@minnetonkaschools.org

Якщо ви бажаєте отримати додаткову інформацію про конкретний захід, зверніться до координатора, зазначеного в інформаційному листі про захід (Google Doc).

Бажаємо вам чудового року та запрошуємо долучитися!

Кіран Монаган
Координатор заходів MME
Kieran.Monaghan@minnetonkaschools.org
952-401-5200

ЯК ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ

We are excited to announce that we are upgrading our athletics and activities management platform to Bound Registration —a modern, all-in-one digital platform for student registration, scheduling, and ticketing. Moving forward, all activity and athletic registrations will take place through Bound. To get our school community ready, all families must complete the steps below to set up their new "Bound Family Account."

Step 1: Create Your Bound Family Account (all families must do this) 

• Creating Your Bound Account . During this quick setup, you will add your children to your profile and link them using their Minnetonka Student ID.

Note: You must have your student(s) ID.  Please ensure you use your child's official student ID to ensure accurate roster and school syncing.

Step 2: Upload Your Student's Physical 

Upload Your Students Physical:  Per MSHSL rules, sports physicals are valid for three years. If your child’s physical expires at any point during the upcoming fall season, they will need a new one to participate.

• The Big Change: You no longer need to email physical forms! You will now upload them directly via the Bound website or mobile app.
• Existing Physicals: If your child has a currently valid physical on file, it will automatically appear in their Bound profile once your account is set up.
• Review Upload Your Students Physical for step-by-step instructions on how to upload a physical.

Step 3: Download the Bound App

Get connected on the go! Download the Bound app to your mobile device using Download the Bound App. Moving forward, you will use this app (or website version) for all future registrations, ticket purchases, and live schedule checks.

Activities and Athletics Registration

Необхідні медичні огляди для занять спортом — чи знали ви про це?

• Для реєстрації на заняття спортом у MMW необхідно надати довідку про проходження медичного огляду.
• Physicals expire 3 years after the exam date.
• The physical needs to be valid through the entirety of the registered sport season
• Наявність довідки про щеплення не означає, що лікар дозволив вашій дитині займатися спортом. Школі потрібне спеціальне дозвіл на участь у спортивних заняттях.
• З метою забезпечення справедливості щодо всіх учасників ми не резервуємо місця, якщо на момент реєстрації не дотримано фізичних вимог для видів спорту, де передбачено обмеження кількості учасників.
• Physicals need to be uploaded to Bound - DO NOT email or fax, they will not be processed. Here is a quick guide on how to upload a physical.

ЛЕГКА АТЛЕТИКА

КЛУБИ ТА ДОДАТКОВІ ЗАНЯТТЯ