Політика 409 — Дотримання законодавства про авторське право

I. МЕТА

Мета цієї політики полягає в тому, щоб ознайомити працівників та учнів шкільного округу Міннетонка з політикою округу щодо авторського права.

II. ЗАГАЛЬНІ ПРИНЦИПИ ПОЛІТИКИ

Політика округу передбачає, що всі працівники та учні повинні діяти відповідно до положень Закону США про авторське право в тій мірі, в якій це стосується діяльності та роботи округу. Законодавство про авторське право є складним і встановлює обмеження щодо відтворення, публічного виконання, публічного показу, розповсюдження та використання матеріалів, захищених авторським правом, працівниками та учнями округу. Матеріали, захищені авторським правом, можуть складатися з будь-яких оригінальних творів, включаючи книги, статті, музичні записи та виступи, фільми, аудіовізуальні твори, п'єси, фотографії, анімації, твори мистецтва, веб-сторінки та зображення, комп'ютерні програми та інші матеріали.

Начальник відділу освіти або призначені ним особи повинні розробити процедури щодо виконання Політики щодо авторських прав округу Міннетонка та вимог, викладених нижче, а також рекомендації щодо використання матеріалів, захищених авторським правом, працівниками та учнями округу, які можна отримати у кваліфікованих працівників округу, таких як фахівці з медіа.

III. ВИЗНАЧЕННЯ

Авторське право— право законного власника твору, захищеного авторським правом, обмежувати відтворення, розповсюдження, публічне виконання, публічну демонстрацію або інше використання цього твору в будь-якій формі чи на будь-яких носіях, включаючи цифрові твори, без дозволу власника авторських прав.

Законодавство про авторське право— законодавство Сполучених Штатів, що захищає авторські права, яке закріплено у федеральному законі «Про авторське право Сполучених Штатів» (17 U.S.C. § 101 та наступні). З текстом закону можна ознайомитися на веб-сайті Бюро з питань авторського права Сполучених Штатів за адресою www.copyright.gov.

Твори, захищені авторським правом— твори, що охороняються законодавством про авторське право, незалежно від того, чи містить твір повідомлення про авторське право або чи зареєстрований він у Бюро з авторських прав США. Твори, захищені авторським правом, включають будь-які оригінальні авторські твори, зафіксовані на будь-якому матеріальному носії, включаючи літературні твори; музичні твори; драматичні твори; пантоміми та хореографічні твори; живописні, графічні та скульптурні твори; кінофільми та інші аудіовізуальні твори; звукозаписи; архітектурні твори; комп'ютерні програми; веб-сайти та веб-сторінки; а також інші авторські твори у будь-якому форматі або на будь-якому носії, включаючи цифрові твори.

Добросовісне використання— положення Закону США про авторське право (17 U.S.C. § 107), яке надає певним користувачам умовні права на використання або відтворення матеріалів, захищених авторським правом, за умови, що таке відтворення або використання відповідає конкретним вимогам. Обов’язок доведення добросовісного використання покладається на особу, яка використовує матеріал. При визначенні доцільності використання в рамках винятків щодо добросовісного використання необхідно враховувати наступне:

Мета та характер використання, зокрема те, чи має таке використання комерційний характер або здійснюється з некомерційною освітньою метою;
Характер твору, що охороняється авторським правом;
Обсяг та істотність використаної частини порівняно з твором, що охороняється авторським правом, у цілому; та
Вплив використання на потенційний ринок або вартість твору, захищеного авторським правом

Спільна робота— твір, створений двома або більше авторами з наміром об’єднати їхні внески в нерозривні або взаємозалежні частини єдиного цілого.

Право власності на авторські права— авторські права на твір спочатку належать автору або авторам твору. Автори спільного твору є співвласниками авторських прав на цей твір. У разі твору, створеного за наймом, роботодавець або інша особа, для якої було підготовлено твір, вважається автором за відсутності іншої письмової домовленості.

Твори, створені за наймом— твори, створені працівником у межах виконання своїх трудових обов’язків, або твори, спеціально замовлені чи створені на замовлення для певних цілей (у тому числі для використання як частина збірного твору), якщо сторони прямо домовилися у підписаному ними письмовому документі, що такий твір вважатиметься твором, створеним за наймом. Роботодавець є автором твору, створеного працівником за наймом.

IV. ВИМОГИ

Рада очікує, що працівники та учні округу докладуть усіх зусиль для дотримання чинного законодавства про авторське право. Округ не буде терпіти дій жодного працівника, який порушує Політику округу щодо авторського права.
Забороняється незаконне копіювання, розповсюдження, демонстрація, виконання або інше використання творів, захищених авторським правом, з використанням обладнання Округу, на території об’єктів, що належать Округу, або у зв’язку з навчальною чи освітньою діяльністю Округу, а також іншими заходами чи операціями Округу.
Юридичний та страховий захист округу не поширюватиметься на працівників, які незаконно порушують закони про авторське право.
Від співробітників, які роблять копії та/або використовують матеріали, захищені авторським правом, у рамках своїх службових обов’язків, очікується знання законодавства про авторське право, яке стосується таких випадків використання.
Співробітники, які використовують твори, захищені авторським правом, що не підпадають під виняток щодо добросовісного використання, повинні бути готові довести, що ці твори відповідають одному з таких критеріїв:
1. Ці твори були придбані фізичною особою або округом у офіційного продавця, і їх використання відповідає умовам, визначеним продавцем.
2. Ці твори регулюються ліцензійною угодою або письмовим дозволом, укладеним між власником авторських прав та фізичною особою або округом, і їх використання відповідає умовам ліцензії або дозволу.
3. Ці твори демонструються з метою прийняття рішення щодо їхнього майбутнього придбання або ліцензування, і з відповідною особою або округом укладено чинну угоду, яка дозволяє таке використання.
Щорічний перегляд Політики щодо дотримання законодавства про авторське право проводиться за вказівкою директора школи.