Політика 530 - Вимоги до імунізації
I. МЕТА
Шкільна рада прагне забезпечити безпечне та здорове середовище. Мета цієї політики - забезпечити, щоб батьки та учні знали про вимоги штату Міннесота щодо імунізації та щоб усі учні отримали належні щеплення, передбачені законом.
II. ЗАГАЛЬНА ЗАЯВА ПРО ПОЛІТИКУ
Всі студенти зобов'язані надати доказ про вакцинацію або відповідні документи, що звільняють студента від такої вакцинації, а також інші дані, необхідні для підтвердження того, що студент не страждає на жодні інфекційні захворювання, як умова зарахування.
III. ВИЗНАЧЕННЯ
Для цілей цієї політики наступні терміни мають значення, надане їм у цьому розділі:
- «Імунізація» означає процес, за допомогою якого людина отримує захист від захворювання. Цей термін часто вживається як синонім слів «вакцинація» або «щеплення».
- «Емансипована неповнолітня особа» означає, що дитина досягла 18-річного віку або їй було надано статус повнолітньої особи за рішенням суду або іншою офіційною угодою.
- «Агентства, що надають послуги» — це державні установи, такі як шкільні округи, коледжі, університети, а також приватні установи, такі як медичні клініки та лікарські кабінети.
IV. ВИМОГИ ЩОДО ВАКЦИНАЦІЇ СТУДЕНТІВ
- Жоден учень не може бути зарахований або залишатися зарахованим на повний, неповний або спільний навчальний день у будь-якій початковій або середній школі округу, доки учень або його батьки чи опікуни не нададуть координатору шкільних медичних послуг або призначеному персоналу шкільних медичних послуг необхідні докази про вакцинацію. До першого дня відвідування школи учень, його батьки або опікуни повинні надати координатору шкільних медичних послуг або призначеному персоналу шкільних медичних послуг одну з таких довідок:
- Заява від лікаря або державної клініки, яка проводить вакцинацію, про те, що студент отримав вакцинацію, необхідну згідно із законом, відповідно до медично прийнятних стандартів; або
- Заява від лікаря або державної клініки, яка проводить вакцинацію, про те, що студент пройшов первинну серію вакцинацій, передбачену законом, і розпочав серію решти необхідних вакцинацій, із зазначенням місяця, дати та року проведення кожної вакцинації відповідно до медичних стандартів.
- Підписана заява від батьків або опікунів учня або емансипованого учня з інформацією про вакцинацію, перенесеною з записів, що ведуться батьками, опікунами або емансипованим учнем, із зазначенням місяця, дати та року, коли була проведена кожна вакцинація. За запитом координатор шкільних медичних послуг або призначений персонал шкільних медичних послуг надасть батькам або опікунам учня або емансипованого учня інформацію про дози, необхідні для кожної вакцини відповідно до віку учня.
- Заява від лікаря або державної клініки, яка проводить вакцинацію, про те, що студент отримав вакцинацію, необхідну згідно із законом, відповідно до медично прийнятних стандартів; або
- Батьки або опікуни осіб, які навчаються в домашній школі, повинні подати одну із заяв, зазначених у розділі III.A вище, або заяву про вакцинацію, зазначену в розділі IV нижче, до начальника шкільного округу до 1 жовтня кожного навчального року.
- Округ може надати учневі, який переводиться до школи, максимум 30 днів для подання заяви, зазначеної у розділі III.A. вище або розділі IV. нижче. Учні, які не надають відповідні необхідні документи, будуть виключені зі школи до тих пір, поки не буде надано відповідні докази про вакцинацію або документи про звільнення від вакцинації.
V. ВИНЯТКИ З ВИМОГ ЩОДО ІМУНІЗАЦІЇ
Студенти будуть звільнені від вимог щодо імунізації за таких обставин:
- Батьки або опікуни неповнолітнього учня або емансипованого учня подають підписану лікарем заяву про те, що вакцинація учня протипоказана з медичних причин або що існує лабораторне підтвердження наявності адекватного імунітету; або
- Батьки або опікуни неповнолітнього учня або емансипованого учня подають нотаріально завірену заяву про те, що учень не був вакцинований через переконання батьків, опікунів або самого учня.
VI. ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ВИМОГИ ЩОДО ІМУНІЗАЦІЇ
- Округ розробить і впровадить процедуру для:
- Повідомити батьків та учнів про вимоги щодо імунізації та наслідки ненадання необхідних документів;
- Переглянути медичні картки студентів, щоб визначити, чи була надана необхідна інформація; та
- Вживіть розумних заходів для відправлення учня додому, якщо вимоги щодо імунізації не були виконані, та поінформуйте учня та/або його батьків чи опікунів про умови повторного зарахування.
- Повідомити батьків та учнів про вимоги щодо імунізації та наслідки ненадання необхідних документів;
- Повідомлення має містити письмову інформацію, що описує винятки з імунізації, дозволені законом. Повідомлення має бути надруковано шрифтом, розмір якого не менше розміру та стилю шрифту вимог щодо імунізації, і розміщене на тій самій сторінці, що й вимоги щодо імунізації.
VII. ІМУНІЗАЦІЙНІ ЗАПИСИ
- Округ зберігатиме файл із записами про щеплення кожного учня, який відвідує школу округу, протягом щонайменше п'яти років після досягнення учнем повноліття.
- За запитом округ може обмінюватися даними про імунізацію з установами, що надають послуги від імені учня. Дані про імунізацію є конфіденційними даними про учнів, і розкриття таких даних регулюється Політикою 515, Розділ 8, «Захист і конфіденційність даних про учнів».
- За запитом координатор шкільних медичних служб або призначений персонал шкільних медичних служб допоможе учневі та/або його батькам чи опікунам у перенесенні медичної картки учня до нової школи протягом 30 днів після переведення учня.
- На запит державного або приватного закладу вищої освіти координатор шкільних медичних служб або призначений персонал шкільних медичних служб надасть допомогу в передачі досьє про щеплення студента до закладу вищої освіти.
VIII. ІНШЕ
- Протягом 60 днів після початку кожного нового навчального семестру округ надсилає до Комісара Департаменту освіти звіт із зазначенням кількості учнів, які відвідують кожну школу в окрузі, включаючи кількість учнів, які навчаються вдома, кількість учнів, які не були вакциновані, та кількість учнів, які отримали звільнення від вакцинації.
Юридичні посилання:
Міннесота Стат. § 13.32 (Освітні дані)
Міннесота Стат. § 13.32 (Освітні дані)
Міннесота Стат. § 121A.15 (Стандарти охорони здоров'я; Імунізація; Шкільні діти)
Міннесота Стат. § 121A.17 (Обов'язки шкільної ради)
Міннесота Стат. § 144.29 (Медичні записи; діти шкільного віку)
Міннесота Стат. § 144.3351 (Дані про імунізацію)
Міннесота Стат. § 144.3351 (Дані про імунізацію)
Міннесота Стат. § 144.441 (Скринінг на туберкульоз у школах)
Міннесота Стат. § 144.442 (Тестування у школах)
Міннесота Стат. § 144.442 (Тестування у школах)
McCarthy v. Ozark Sch. Dis., 359 F.3d 1029 (8th Cir. 2004)
Op. Atty. Gen. 169-W (17 січня 1968 р.)
Op. Atty. Gen. 169-W (17 січня 1968 р.)
Операція Атті. Ген. 169-W (23 липня 1980 р.)
Перехресні посилання:
Політика щодо медичних послуг 515 (Захист та конфіденційність даних про учнів) у процесі розробки
Політика щодо медичних послуг 515 (Захист та конфіденційність даних про учнів) у процесі розробки
Затверджено радою: 8 березня 2007 року