I. МЕТА

Метою цієї політики є визначення правил доступу та прийнятного й безпечного використання електронних технологій округу. Електронні технології включають, серед іншого, комп’ютери та периферійні пристрої, принтери, телефони, а також програмні засоби, які вони підтримують та/або до яких забезпечують доступ, зокрема електронні мережі. Ця політика доповнює Політику щодо веб-сайту та інтранету округу, Політику інформаційної безпеки та Політику щодо використання учнями мобільних телефонів та інших особистих електронних пристроїв.

II. ЗАГАЛЬНІ ПРИНЦИПИ ПОЛІТИКИ

Шкільний округ Міннетонка надає технологічні ресурси своїм учням, працівникам, батькам та місцевій громаді для освітніх, адміністративних та інформаційних цілей. Мета надання цих ресурсів полягає у сприянні досягненню високих освітніх стандартів у школах Міннетонки шляхом полегшення обміну ресурсами, впровадження інновацій та налагодження комунікації за підтримки та під наглядом батьків, вчителів та допоміжного персоналу.

Прийнята концепція та стратегічний план шкільної ради слугують орієнтиром для розробки цієї політики при прийнятті рішень щодо доступу учнів, працівників, батьків та громади до електронних технологій округу.

III. ОСВІТНЯ МЕТА

Доступ до технологій у шкільному окрузі Міннетонка надається виключно в освітніх цілях. Використання електронних технологій шкільного округу Міннетонка є цінним ресурсом для нашої громади. Усі електронні технології повинні використовуватися для підтримки освітньої програми округу. Цей доступ може бути скасовано в будь-який момент у разі зловживання або неналежного поводження, пов’язаного з використанням електронних технологій.

Шкільні комп’ютери, засоби зв’язку, пристрої для зберігання даних, мережі, а також пов’язане з ними обладнання та програмне забезпечення є власністю Шкільного округу Міннетонка. Округ у жодному разі не відмовляється від свого виключного контролю над електронними технологіями. Неналежне використання електронних технологій Округу, зокрема втручання у роботу мережі чи програм, програмне забезпечення та стандартизацію технологій, може призвести до обмеження або позбавлення доступу.

Залежно від характеру та ступеня порушення, а також кількості попередніх порушень, недопустиме використання електронних технологій може призвести до одного або кількох із таких наслідків: призупинення або скасування прав на користування чи доступу; відшкодування збитків та витрат на ремонт; дисциплінарні заходи відповідно до інших відповідних правил округу, включаючи відсторонення від занять, виключення зі школи, виключення з навчального закладу або звільнення з роботи; або цивільна чи кримінальна відповідальність згідно з іншими чинними законами.

Використання електронних технологій під час робочого дня співробітників має обмежуватися виключно навчальними цілями.

IV. ВИЗНАЧЕННЯ

Термін «користувачі» означає будь-яку особу, яка користується електронними технологіями округу.

Термін «Інтернет» означає електронну комунікаційну мережу, яка з’єднує комп’ютерні мережі та комп’ютерні комплекси організацій по всьому світу.

Термін «інтранет» позначає мережу округу, доступ до якої обмежено лише уповноваженими користувачами, до яких можуть належати учні, працівники, батьки, підрядники, постачальники та волонтери.

Термін «електронні технології» охоплює, зокрема, комп’ютери та периферійні пристрої, принтери, телефони, а також програмні засоби, які вони підтримують та/або до яких забезпечують доступ.

V. НЕДОПУСТИМІ ВИДИ ВИКОРИСТАННЯ

Користувачі несуть відповідальність за все, що підключено до мережі під їхнім ім’ям або з іншими ідентифікаційними даними, наприклад, IP-адресою, включаючи особисті пристрої. Користувачам забороняється здійснювати будь-які дії, що порушують або перешкоджають нормальній роботі електронних технологій Округу. Зокрема, неприпустимим вважається таке використання електронних технологій Округу:

1. Користувачі не мають права використовувати електронні технології округу для доступу, перегляду, завантаження, збереження, друку, публікації, отримання, передачі або розповсюдження:
    
   1. порнографічні, непристойні або відверто сексуальні матеріали, а також інші візуальні зображення, що можуть завдати шкоди неповнолітнім;
       
   2. непристойні, образливі, нецензурні, непристойні, вульгарні, грубі, провокаційні, наклепницькі, загрозливі, нешанобливі або відверто сексуальні висловлювання;
       
   3. Матеріали, в яких використовуються мова, зображення або відео, що є недоречними в освітньому середовищі або заважають навчальному процесу;
       
   4. Інформація або матеріали, які можуть завдати шкоди або створити загрозу зриву навчального процесу;
       
   5. Матеріали, в яких використовуються тексти, зображення чи відео, що закликають до насильства або дискримінації щодо інших людей (пропагандистські матеріали, що розпалюють ненависть), або які можуть становити переслідування чи дискримінацію, а також будь-які інші матеріали, що порушують законодавство.
       
   6. Замовлення, зроблені під час онлайн-покупок у час, визначений округом як заборонений.
       
   7. Особисті фотографії, файли, музика чи відео, що не пов’язані з навчальними цілями, протягом тривалого часу.
       
2. Користувачі не повинні використовувати електронні технології округу з метою свідомого або необережного розміщення, передачі чи поширення неправдивої або наклепницької інформації про особу чи організацію, а також з метою переслідування іншої особи або здійснення особистих нападів, зокрема упереджених чи дискримінаційних.
    
3. Користувачі не повинні використовувати електронні технології округу для вчинення будь-яких протиправних дій або порушення будь-яких місцевих, штатних чи федеральних нормативних актів чи законів.
    
4. Користувачі не використовуватимуть електронні технології округу для проведення політичних кампаній.
    
5. Користувачі не мають права фізично чи електронним шляхом пошкоджувати технічні засоби округу, а також використовувати електронні засоби округу з метою пошкодження, знищення чи виведення з ладу майна іншої особи чи організації або з метою дискредитації іншої особи чи організації.
    
   1. Користувачі не будуть навмисно намагатися погіршити або порушити роботу обладнання, програмного забезпечення чи системи шляхом поширення комп’ютерних вірусів або будь-якими іншими засобами.
       
   2. Користувачі не мають права втручатися в роботу, модифікувати чи змінювати програмне забезпечення, апаратне забезпечення або кабельні мережі електронних систем округу, а також вживати будь-яких дій, що порушують системи безпеки округу.
       
   3. Користувачі не повинні використовувати електронні технології округу або сторонні технології таким чином, щоб це заважало іншим користувачам користуватися системами округу.
       
   4. Користувачам забороняється встановлювати або видаляти будь-яке програмне забезпечення, а також вносити зміни в обладнання, конфігурацію програмного забезпечення чи робоче середовище. Усі запити щодо електронних технологій повинні подаватися відповідно до процедур, встановлених відділом інформаційних технологій округу.
       
6. Користувачі не повинні використовувати електронні технології округу для отримання несанкціонованого доступу до інформаційних ресурсів або для доступу до матеріалів, інформації чи файлів іншої особи без її прямого або мовчазного дозволу.
    
7. Користувачі не повинні використовувати електронні технології Округу для розміщення в зонах загального доступу інформації, що містить приватні дані про іншу особу. До приватної інформації належать особисті контактні дані про себе або інших осіб, а також інша інформація, що дозволяє ідентифікувати особу, включаючи, серед іншого, адреси, номери телефонів, ідентифікаційні номери, номери рахунків, коди доступу або паролі, фотографії з підписом або іншу інформацію, яка дозволяє легко встановити особу, а також не публікувати повідомлення, надіслане користувачеві приватно, без дозволу особи, яка надіслала це повідомлення.
    
8. Користувачі не повинні намагатися отримати несанкціонований доступ до електронних систем округу або до будь-яких інших систем через електронні системи округу. Користувачі не повинні намагатися входити в систему під обліковим записом іншої особи, а також використовувати облікові записи, коди доступу або ідентифікаційні дані мережі, які не були призначені саме їм. Доступ за допомогою будь-яких засобів, окрім власного логіна та пароля, заборонений.
    
9. Повідомлення, файли та записи, що зберігаються на електронних носіях округу, не можуть бути зашифровані без дозволу відповідних адміністративних органів школи. Користувачі повинні зберігати конфіденційність усієї інформації про облікові записи та паролів.
    
10. Користувачі не повинні використовувати електронні технології округу будь-яким чином, що може порушувати закони про авторські права та права на торговельні марки або ліцензійні угоди щодо їх використання:
     
    1.  Користувачі не повинні використовувати чуже майно без попередньої згоди власника або належного посилання на джерело,
        
    2. Користувачам забороняється завантажувати, скачувати чи обмінюватися піратським програмним забезпеченням, а також копіювати програмне забезпечення на шкільні комп’ютери або з них, включаючи безкоштовне та умовно-безкоштовне програмне забезпечення;
        
    3. Користувачі не будуть плагіатити твори, знайдені в Інтернеті або інших інформаційних джерелах.
        
    4. Матеріали, що передаються під час занять за допомогою відеоконференцій або інших засобів дистанційного навчання, призначені виключно для навчальних цілей. Ці матеріали не можна передавати особам, які не зареєстровані на курс, або особам, які не надають допомогу зареєстрованим студентам. Несанкціоноване поширення будь-яких матеріалів дистанційного навчання, зокрема публікація відеозаписів або знімків екрана в Інтернеті чи соціальних мережах, заборонено, може підпадати під дію законодавства про авторське право та може призвести до дисциплінарних заходів та/або призупинення доступу студента до певних матеріалів дистанційного навчання.
        
11. Користувачі не мають права використовувати електронні технології Округу в несанкціонованих комерційних цілях або з метою отримання фінансової вигоди, що не пов’язана з місією Округу. Користувачі не мають права використовувати електронні технології Округу для пропозиції чи надання товарів або послуг, а також для реклами продукції, за винятком випадків, коли це дозволено адміністрацією Округу.
     
12. Шкільний округ не підтримує використання особистого обладнання. Користувачам забороняється підключати особисте обладнання або встановлювати програмне забезпечення на будь-яких системах, що належать шкільному округу. Користувачі можуть користуватися особистими пристроями через гостьову мережу Wi-Fi шкільного округу.

VI. ФІЛЬТР

1. Щодо будь-якого зі своїх комп’ютерів, підключених до Інтернету, Шкільний округ здійснюватиме моніторинг діяльності неповнолітніх в Інтернеті та застосовуватиме технічні заходи захисту під час користування такими комп’ютерами як неповнолітніми, так і дорослими. Застосовувані технічні заходи захисту передбачатимуть докладання максимальних зусиль та використання стандартних для галузі підходів з метою блокування або фільтрування доступу до будь-яких візуальних зображень, що містять непристойні або насильницькі матеріали, дитячу порнографію або є шкідливими для неповнолітніх:
    
2. Термін «шкідливий для неповнолітніх» означає будь-яке фото, зображення, файл із графічним зображенням або інше візуальне зображення, яке:
    
   1. у цілому та стосовно неповнолітніх, що викликає непристойний інтерес до оголеності, насильства, сексу або виділень; або
       
   2. зображує, описує або демонструє у явно образливий спосіб, з огляду на те, що є прийнятним для неповнолітніх, реальний або імітований статевий акт чи статевий контакт, реальні або імітовані нормальні чи збочені статеві акти, або непристойне оголення геніталій; та
       
   3. У цілому не має серйозної літературної, художньої, політичної чи наукової цінності для неповнолітніх.
       
3. З метою забезпечення безпеки та захисту неповнолітніх доступ до чатів, форумів, шкільної електронної пошти та інших форм прямого електронного спілкування обмежується лише тими програмами, які затверджені Шкільним округом та/або розміщені в домені Шкільного округу.
    
4. Адміністратор, керівник або інша особа, уповноважена начальником управління освіти, може тимчасово вимкнути засоби технічного захисту під час користування пристроєм дорослим, щоб забезпечити доступ для проведення добросовісних досліджень або з інших законних цілей.
    
5. Округ зобов'язаний здійснювати моніторинг та/або перевірку процесів фільтрування.
    
6. Шкільний округ буде навчати учнів правильній поведінці в Інтернеті, зокрема взаємодії з іншими людьми в соціальних мережах та чатах, а також інформувати їх про проблеми кібербулінгу та способи реагування на нього.

VII. ОБМЕЖЕНІ ОЧІКУВАННЯ ЩОДО ПРИВАТНОСТІ

Надаючи дозвіл на використання електронних технологій Шкільного округу, Шкільний округ Міннетонка не відмовляється від контролю над контентом або даними, що передаються чи зберігаються в мережі або містяться у файлах. Користувачам слід враховувати, що конфіденційність вмісту особистих файлів на електронних носіях Шкільного округу є обмеженою.

1. У ході планового технічного обслуговування та моніторингу електронних технологій шкільного округу може виявитися, що користувач порушив цю політику, іншу політику шкільного округу або законодавство.
    
2. Окремий огляд або обшук проводитиметься, якщо керівництво школи матиме обґрунтовані підстави вважати, що такий обшук дозволить виявити порушення закону або правил шкільного округу.
    
3. Батьки мають право в будь-який час ознайомитися з вмістом особистих файлів та електронної пошти своєї дитини. Батьки мають право в будь-який час подати запит на закриття особистого облікового запису своєї дитини.
    
4. Співробітникам округу слід знати, що Шкільний округ залишає за собою право в будь-який час проводити розслідування або перевіряти вміст їхніх файлів та електронної пошти на підставі юридичних скарг або конкретних звинувачень, що стосуються неправомірного використання технологій. Крім того, співробітникам округу слід знати, що дані та інші матеріали, які зберігаються у файлах або передаються за допомогою електронних технологій округу, можуть підлягати перевірці, оприлюдненню або вилученню відповідно до Закону штату Міннесота про поводження з урядовими даними.
    
5. Шкільний округ буде всебічно співпрацювати з місцевими, штатними та федеральними органами влади в рамках будь-яких розслідувань, що стосуються або пов’язані з незаконною діяльністю чи діями, які суперечать політиці шкільного округу та здійснюються з використанням електронних технологій округу.

VIII. УГОДА ПРО НАЛЕЖНЕ ВИКОРИСТАННЯ ЕЛЕКТРОННИХ ТЕХНОЛОГІЙ

1. Відповідальність за правильне користування Інтернетом та отримання освітньої користі від такого користування покладається на учнів, батьків та працівників шкільного округу.
    
2. Цю Політику щодо прийнятного використання електронних технологій повинні ознайомитися всі користувачі, включаючи батьків або опікунів учнів.
    
3. Усі користувачі несуть відповідальність за збереження та безпеку своїх паролів. Користувачі мають можливість змінювати паролі для забезпечення конфіденційності кодів входу.

IX. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ШКІЛЬНОГО ОКРУГУ

Користування освітніми технологіями Округу здійснюється на власний ризик користувача та надається на умовах «як є, у міру доступності». Округ не несе відповідальності за будь-які збитки, яких можуть зазнати користувачі, зокрема за втрату, пошкодження або недоступність даних, що зберігаються в системах Округу, а також за затримки, зміни чи перебої в наданні послуг, помилкову доставку або недоставку інформації чи матеріалів, незалежно від причини. Округ не несе відповідальності за точність або якість будь-яких порад чи інформації, отриманих за допомогою електронних технологій Округу або збережених на них. Округ не несе відповідальності за фінансові зобов’язання, що виникають внаслідок несанкціонованого використання освітніх технологій Округу або Інтернету.

X. УЗГОДЖЕНІСТЬ З ІНШИМИ ШКІЛЬНИМИ ПОЛІТИКАМИ

Використання електронних технологій округу не повинно суперечити іншим політикам та правилам округу, зокрема, але не обмежуючись ними, політикам округу щодо подарунків та пожертв, недопущення дискримінації, домагань та насильства, веб-сайту та інтранету, інформаційної безпеки, відбору та перегляду навчальних матеріалів, а також цілей навчальної програми.

XI. ПОВІДОМЛЕННЯ КОРИСТУВАЧА

1. Усі користувачі мають бути поінформовані про правила округу щодо належного використання електронних технологій.
    
2. Це повідомлення має містити наступну інформацію:
    
   1. Повідомлення про недопустиме використання електронних технологій округу;
       
   2. Повідомлення про те, що користування Інтернетом має відбуватися з дотриманням правил округу.
       
   3.  Застереження, що обмежують відповідальність Округу стосовно:
       
      1. Інформація, що зберігається в системах округу, зокрема на дискетах, жорстких дисках або серверах, компакт-дисках, DVD-дисках, флеш-накопичувачах чи подібних носіях, а також на будь-яких інших носіях інформації:
          
      2. Інформація, отримана за допомогою комп’ютерів, мереж або онлайн-ресурсів округу;
          
      3. Особисте майно, яке використовується для доступу до комп’ютерів, мереж або онлайн-ресурсів округу;
          
      4. Несанкціоновані фінансові зобов’язання, що виникли внаслідок використання ресурсів/рахунків округу для доступу до Інтернету.
          
   4. Опис прав на конфіденційність та обмежень щодо інтернет-облікових записів, що створюються та адмініструються школою.
       
   5. Повідомлення про право власності на пароль та процедури захисту паролем.
       
   6. Повідомлення про те, що, незважаючи на те, що округ може застосовувати технічні засоби для обмеження доступу учнів до Інтернету, ці обмеження не є непереборними і не є єдиним засобом забезпечення дотримання положень цієї політики.
       
   7. Повідомлення про те, що через Інтернет можна придбати товари та послуги, що потенційно може призвести до небажаних фінансових зобов’язань, а також про те, що будь-які фінансові зобов’язання, взяті на себе студентом через Інтернет, є виключно відповідальністю самого студента та/або його батьків.
       
   8. Повідомлення про те, що адреси електронної пошти учнів можуть бути надані стороннім постачальникам послуг, затвердженим округом, для забезпечення доступу до навчальних матеріалів та ресурсів.
       
   9. Повідомлення про те, що збір, створення, отримання, зберігання та поширення даних через Інтернет, у тому числі в рамках електронного листування, регулюються Політикою шкільної ради № 406 «Данні про державних та приватних службовців» та Політикою шкільної ради № 515 «Захист та конфіденційність даних про учнів».
       
   10. Повідомлення про те, що у разі порушення користувачем правил використання, встановлених округом, його права доступу можуть бути скасовані, до нього можуть бути застосовані шкільні дисциплінарні заходи та/або можуть бути вжиті відповідні правові заходи.
        
   11. Повідомлення про те, що всі положення Політики допустимого використання електронних технологій підпорядковуються місцевим, регіональним та федеральним законам.

XII. Відповідальність батьків; повідомлення про користування Інтернетом учнями

1. Поза школою батьки несуть таку саму відповідальність за нагляд за користуванням Інтернетом, як і за такими джерелами інформації, як телебачення, телефон, радіо, кіно та інші засоби масової інформації, що можуть містити небажаний контент. Батьки зобов’язані стежити за тим, як їхні діти користуються освітніми технологіями шкільного округу, зокрема наданими школою електронними поштовими скриньками, а також Інтернетом, якщо учні користуються електронними технологіями шкільного округу вдома або з інших віддалених місць.
    
2. Батьки отримають повідомлення про те, що їхні діти використовуватимуть ресурси округу, облікові записи та надану школою електронну пошту для доступу до Інтернету.

XIII. Впровадження та перегляд політики

1. Начальнику відділу освіти або призначеній ним особі доручається розробити необхідні інструкції щодо впровадження цієї політики. Начальник відділу освіти або призначена ним особа може розробити відповідні форми повідомлень для користувачів, інструкції та процедури, необхідні для впровадження цієї політики, для подання їх на затвердження до шкільної ради.
    
2. Начальник відділу освіти або призначена ним особа повинен переглянути повідомлення для користувачів, зокрема повідомлення для учнів та батьків, у разі необхідності, з метою відображення прийняття цих рекомендацій та процедур.
    
3. З політикою та порядками округу щодо використання Інтернету можуть ознайомитися всі батьки, опікуни, працівники та члени громади.