I. МЕТА

Учні та працівники округу повинні мати можливість відвідувати школи округу, не заражаючись серйозними інфекційними захворюваннями, зокрема, але не обмежуючись ними, вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ), синдромом набутого імунодефіциту (СНІД), гепатитом В та туберкульозом. Шкільна рада повинна прийняти заходи, які ефективно вирішують проблеми охорони здоров'я, водночас поважаючи права всіх учнів, працівників та підрядників, включаючи тих, хто інфікований. Мета цієї політики полягає у прийнятті таких заходів.

II. ВИЗНАЧЕННЯ

1. Інфекційний: здатний викликати інфекцію.
    
2. Інфекційне захворювання: захворювання, спричинене мікроорганізмами або токсинами, яке може передаватися від людини до людини або через дотик до предметів, забруднених біологічними рідинами.

III. ЗАГАЛЬНА ПОЛІТИКА

1. Учні
   
   Учнів, які хворіють на інфекційні захворювання, не слід позбавляти можливості відвідувати школу в звичному режимі, якщо це дозволяє їхній стан здоров’я і їхня присутність не створює значного ризику передачі захворювання іншим учням або працівникам шкільного округу. Шкільний округ разом із лікарем учня, самим учнем або його батьками/опікунами, педагогічним колективом та іншими особами, якщо це доречно, враховуватиме наступне: ризики та переваги для учня та інших осіб, найменш обмежуюче відповідне місце навчання, а також необхідність періодичного перегляду, якщо це буде визнано необхідним Міністерством охорони здоров’я штату Міннесота.
    
2. Співробітники
   
   Згідно з політикою Ради, співробітників, які страждають на інфекційні захворювання, не слід позбавляти можливості виконувати свої звичайні трудові обов’язки, за умови, що вони фізично, психічно та емоційно здатні безпечно виконувати доручені їм завдання, а також за умови, що їхня робота не створює значного ризику передачі захворювання учням, співробітникам або іншим особам у окрузі. Якщо розумні пристосування усунуть значний ризик передачі, такі пристосування будуть здійснені, якщо це не створить надмірних труднощів для округу.
    
3. Обставини та умови
    
   1. Рішення щодо того, чи створює відвідування школи або виконання трудових обов’язків особою, яка є носієм інфекції, значний ризик передачі захворювання учням або працівникам шкільного округу, ухвалюватимуться в кожному конкретному випадку окремо. Такі рішення будуть ґрунтуватися на характері ризику (як відбувається передача), тривалості ризику (як довго носій є заразним), серйозності ризику (яка потенційна шкода для третіх осіб) та ймовірності того, що хвороба буде передана і спричинить різний ступінь шкоди. Рішення будуть прийматися після консультацій з Міністерством охорони здоров’я штату Міннесота, лікарем учня або працівника, командою з планування освіти та батьками/опікунами учня.
       
   2. Рада визнає, що деякі учні та працівники, через особливі обставини та умови, можуть становити більший ризик передачі інфекційних захворювань, ніж інші особи, інфіковані тим самим захворюванням. Прикладами можуть бути учні, які проявляють агресивну поведінку, або учні чи працівники, які не можуть контролювати виділення біологічних рідин. Ці обставини необхідно враховувати та брати до уваги при оцінці ризику передачі захворювання та його наслідків для навчальної програми учня або роботи працівника шляхом консультацій з Міністерством охорони здоров’я штату Міннесота, лікарем учня чи працівника, командою з планування освіти та батьками/опікунами учня.
       
4. Участь учнів у позакласних заходах
   
   Участь учнів у позакласних програмах округу здійснюється з дотриманням вимог щодо рівного доступу та надання рівноцінних послуг, як це передбачено Законом про американців з інвалідністю.
    
5. Запобіжні заходи
   
   Округ забезпечить дотримання процедур щодо інфекційних захворювань, зокрема плану щодо патогенів, що передаються через кров, який відповідає вимогам Закону про охорону праці та техніку безпеки (OSHA) стосовно навчальних закладів. Цей план щорічно переглядатиметься та оновлюватиметься. Персонал школи пройде навчання відповідно до вимог OSHA.
    
6. Обмін інформацією
   1. Інформація про стан здоров’я працівників та учнів може передаватися в межах округу лише тим особам, чия робота вимагає доступу до такої інформації, а також тим, хто має законний освітній інтерес (зокрема, у сфері охорони здоров’я та безпеки) до такої інформації, і лише в обсязі, необхідному для досягнення законних освітніх цілей та дотримання вимог щодо права працівників на отримання інформації.
       
   2. Дані про стан здоров’я працівників та учнів можуть передаватися за межі округу лише відповідно до законодавства штату та федерального законодавства, а також згідно з політикою округу щодо документів та даних про працівників та учнів.
       
7. Повідомлення про випадки захворювання на «хворобу Крейтцберга» (
   
   ) Якщо стан здоров’я учня чи працівника становить загрозу для громадського здоров’я, про це необхідно повідомити Департамент охорони здоров’я штату Міннесота.
    
8. Профілактика
   
   Шкільний округ підбере та впровадить навчальну програму з охорони здоров’я, яка міститиме матеріали та інформацію, що відповідають віковим особливостям учнів, з метою профілактики та зниження ризику інфекційних захворювань. Шкільний округ дотримуватиметься процедури, викладеної в Політиці щодо перегляду та вдосконалення навчальних програм та навчальних планів (№ 603).
    
9. Вакцинація та обстеження
   
   Учні, які навчаються в окрузі, повинні надати підтвердження про вакцинацію або дозвіл на звільнення від вакцинації, щоб відвідувати школу. Округ розробить процедури щодо проведення вакцинації проти гепатиту В та обстеження на туберкульоз для працівників відповідно до чинного законодавства штату та федерального законодавства.
    

Прийнято: 10 квітня 2007 року
Правові посилання:
Minn. Stat. § 121A.25, (Програми, пов’язані зі здоров’ям)
Minn. Stat. § Ch. 363A (Закон про права людини штату Міннесота)
Minn. Stat. § 144.441-442 (Туберкульоз)
20 U.S.C. § 1400 та наступні (Закон про поліпшення освіти осіб з інвалідністю 2004 року)
29 U.S.C. § 794 та наступні (Закон про реабілітацію 1973 року, § 504)
42 U.S.C. § 12101 та наступні (Закон про американців з інвалідністю)
Kohl by Kohl проти Woodhaven Learning Center, 865 F.2d 930 (8-й округ), сертифікат відхилено, 493 U.S. 892, 110 S.Ct. 239 (1989)
Шкільна рада округу Нассау, Флорида проти Арлайн, 480 U.S. 273, 107S.Ct. 1123 (1987)
16 EHLR 712, Меморандум персоналу OCR, 5 квітня 1990 р.

Затверджено: 10 квітня 2007 року