I. МЕТА

Шкільна рада прагне забезпечити безпечні та здорові умови. Мета цієї політики полягає в тому, щоб батьки та учні були обізнані з вимогами штату Міннесота щодо вакцинації та щоб усі учні отримали необхідні щеплення відповідно до вимог законодавства.

II. ЗАГАЛЬНІ ПРИНЦИПИ ПОЛІТИКИ

Усі студенти зобов’язані надати підтвердження про проходження вакцинації або відповідні документи, що звільняють їх від такої вакцинації, а також інші дані, необхідні для підтвердження відсутності у студента будь-яких інфекційних захворювань, як умову зарахування.

III. ВИЗНАЧЕННЯ

Для цілей цієї політики наведені нижче терміни мають значення, визначені в цьому розділі:

1. «Імунізація» — це процес, завдяки якому людина отримує захист від хвороби. Цей термін часто вживають як синонім слів «вакцинація» або «інокуляція».
    
2. Термін «повноправна неповнолітня особа» означає, що дитина досягла 18-річного віку або їй було надано статус повнолітньої особи на підставі судового рішення чи іншої офіційної процедури.
    
3. «Органи, що надають послуги» — це державні установи, такі як шкільні округи, коледжі та університети, а також приватні установи, такі як медичні клініки та лікарські кабінети.

IV. ВИМОГИ ЩОДО ВАКЦИНАЦІЇ УЧНІВ

1. Жоден учень не може бути зарахований або продовжувати навчання на денній, заочній або змішаній формі в будь-якій початковій чи середній школі округу доти, доки сам учень або його батьки чи опікуни не нададуть координатору шкільних медичних служб або призначеному працівнику шкільних медичних служб необхідні докази про вакцинацію. До першого дня відвідування школи учень або його батьки чи опікуни повинні надати координатору шкільних медичних служб або призначеному персоналу шкільних медичних служб одну з таких довідок:
    
   1. Довідка від лікаря або державної клініки, яка проводить вакцинацію, про те, що учень отримав необхідні за законом щеплення відповідно до медичних стандартів; або
       
   2. Довідка від лікаря або державної клініки, яка проводить вакцинацію, про те, що учень пройшов базовий курс вакцинації, передбачений законодавством, та розпочав курс решти необхідних щеплень, із зазначенням місяця, дати та року проведення кожного щеплення відповідно до медично прийнятних стандартів.
       
   3. Підписана заява від батьків або опікуна учня чи емансипованого учня, що містить інформацію про щеплення, перенесену з документів, які зберігаються у батьків, опікуна або самого емансипованого учня, із зазначенням місяця, дати та року проведення кожного щеплення. За запитом координатор шкільної медичної служби або призначений працівник шкільної медичної служби надасть батькам або опікуну учня чи емансипованого учня інформацію щодо доз, необхідних для кожної вакцини відповідно до віку учня.
       
2. Батьки або опікуни осіб, які навчаються вдома, повинні до 1 жовтня кожного навчального року надати начальнику шкільного округу одну з заяв, зазначених у розділі III.A вище, або довідку про вакцинацію, зазначену в розділі IV нижче.
    
3. Шкільний округ може надати учневі, який переводиться до школи, не більше 30 днів для подання заяви, зазначеної у розділі III.A. вище або у розділі IV. нижче. Учні, які не нададуть необхідних документів, не допускатимуться до занять доти, доки не буде надано відповідне підтвердження про вакцинацію або документи про звільнення від вакцинації.

V. ВИНЯТКИ З ВИМОГ ЩОДО ВАКЦИНАЦІЇ

Студенти будуть звільнені від вимог щодо вакцинації за таких обставин:

1. Батьки або опікуни неповнолітнього учня чи емансипованого учня подають підписану лікарем довідку, в якій зазначається, що вакцинація цього учня протипоказана з медичних причин або що є лабораторне підтвердження наявності достатнього імунітету; або
    
2. Батьки або опікуни неповнолітнього учня чи емансипованого учня подають нотаріально завірену заяву, в якій зазначається, що учень не отримав щеплення через переконання, яких дотримуються батьки, опікуни або сам учень.

VI. ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ВИМОГИ ЩОДО ВАКЦИНАЦІЇ

1. Округ розробить та запровадить процедуру, спрямовану на:
    
   1. Повідомити батьків та учнів про вимоги щодо вакцинації та наслідки у разі ненадання необхідних документів;
       
   2. Переглянути медичні картки студентів, щоб з’ясувати, чи надано всю необхідну інформацію; та
       
   3. Вжити необхідних заходів для відправлення учня додому у разі невиконання вимог щодо вакцинації та поінформувати самого учня та/або його батьків чи опікунів про умови повторного зарахування.
       
2. У повідомленні має міститися інформація, що описує випадки звільнення від вакцинації, дозволені законодавством. Повідомлення має бути надруковано шрифтом, розмір та стиль якого не менші за розмір та стиль шрифту, використаного для викладення вимог щодо вакцинації, і розміщене на тій самій сторінці, що й ці вимоги.

VII. ДОКУМЕНТАЦІЯ ЩОДО ВАКЦИНАЦІЇ

1. Шкільний округ зберігатиме справу з даними про вакцинацію кожного учня, який навчається в цьому окрузі, щонайменше п’ять років після досягнення ним повноліття.
    
2. За запитом округ може обмінюватися даними про вакцинацію з установами, які надають послуги в інтересах учня. Дані про вакцинацію є конфіденційною інформацією про учня, і їх розкриття регулюється розділом 8 Політики 515 «Захист та конфіденційність даних про учнів».
    
3. За запитом координатор шкільної медичної служби або призначений працівник шкільної медичної служби надасть допомогу учневі та/або його батькам чи опікунам у передачі медичної картки з даними про щеплення до нової школи протягом 30 днів з моменту переведення учня.
    
4. На запит державного чи приватного закладу вищої освіти координатор шкільної медичної служби або призначений працівник шкільної медичної служби надасть допомогу в передачі медичної картки студента до закладу вищої освіти.

VIII. ІНШЕ

1. Протягом 60 днів після початку кожного нового навчального семестру округ надсилатиме до комісара Департаменту освіти звіт із зазначенням кількості учнів, які відвідують кожну школу в межах округу, включаючи кількість учнів, які навчаються вдома, кількість учнів, які не пройшли вакцинацію, та кількість учнів, яким було надано звільнення від вакцинації.