Лауреати премії

Джейн (Закарі) Браттейн ніколи не планувала, що на її честь назвуть онкологічний центр; але ж вона й не планувала, що в неї діагностують рак молочної залози.

Історія Джейн почалася того дня, коли вона подарувала апарат для стереотаксичної біопсії лікарні «Парк Ніколет». «Ми вирішили подарувати цей апарат, щоб допомогти іншим жінкам, — розповіла Джейн. — Однак приблизно через півроку у мене діагностували рак молочної залози, і я стала першою пацієнткою, якій зробили біопсію за допомогою цього апарата».

Джейн поставили діагноз на ранній стадії, і вона змогла пройти необхідне лікування, щоб перемогти рак. Під час лікування вона разом із чоловіком Доном вирішили, що хочуть розширити допомогу пацієнткам із раком молочної залози на честь особистого досвіду Джейн. Разом з онкологом Джейн та іншим радіологом вони швидко взялися за справу, щоб допомогти лікарні Park Nicollet створити Центр раку молочної залози імені Джейн Браттейн, який спеціалізується на діагностиці та лікуванні пацієнток із раком молочної залози.
«Бачення того, яким може бути центр грудей, включало кілька речей», — пояснює Джейн. Окрім нового апарату для стереотактичної біопсії, центр, присвячений саме раку грудей, потребував спеціалізованої команди медиків, зокрема посади «медсестри-навігатора». Медсестра-навігатор відповідала б за супровід пацієнтки протягом усього процесу та дзвонила б пацієнткам у разі позитивного діагнозу, щоб зробити цей досвід більш персоналізованим. З моменту заснування Центру 28 років тому там пройшли обстеження 1,5 мільйона жінок, у тому числі 60 000 — за останній рік.

У 2014 році Джейн і Дон запустили мобільну мамографічну службу під назвою «Mammo-a-go-go». Ця програма, що працює на базі двох великих рожевих автобусів, відвідує різні райони навколо Твін-Сітіз, щоб заохотити жінок проходити регулярні обстеження для раннього виявлення раку.

«[Mammo-a-go-go] безкоштовно надає послуги з мамографії та діагностики мешканкам малозабезпечених громад», — сказала Джейн. «Жінки не повинні вибирати між купівлею взуття для своїх дітей та проходженням мамографії, адже раннє виявлення є ключовим». Протягом першого року програма була представлена на 16 різних інформаційних заходах, і обстеження пройшли 261 жінка. Минулого року ці цифри зросли до 133 заходів та 2 189 обстежених жінок. Багато заходів надають двомовні ресурси, щоб забезпечити всім жінкам можливість пройти обстеження.

Щороку в жовтні Центр проводить програму під назвою «Be Pink», яка залучає спонсорів для збору коштів та підвищення обізнаності про рак молочної залози. У рамках програми «Be Pink» щороку також організовується сніданок, під час якого жінки, які подолали рак, мають можливість поділитися своєю історією. Цей сніданок — одна з улюблених частин роботи Джейн у Центрі грудей, оскільки вона може особисто побачити результати своєї просвітницької діяльності. «Це нагадує мені про ту добру справу, яку ми робимо, і про те, що вона дає громаді — це справді дивовижно», — сказала вона.

Замість того, щоб давати поради, Джейн закликає нинішніх студентів та недавніх випускників Minnetonka просто продовжувати у тому ж дусі. «Я вважаю, що ваше покоління набагато краще розуміє важливість соціальної роботи, — сказала вона. — Я справді так вважаю. Мені здається, що це ми вчимося у вас, а не навпаки».